Jedipedia
Advertisement
Foorumit > Senaatin halli > SH:Hieman säätöä sitaattimallineen kanssa...

Katsokaa tätä alasivuani. Olen siellä hieman muotoillut sitaattimallinettamme, ja nyt siihen voi lisätä, millainen alkuperäinen sitaatti oli koodilla |org=alkuperäinen sitaatti. Jos pitää kursoria sen kysymysmerkin päällä näette alkuperäisen version. Tämä ei tietenkään ole pakollinen parametri. -- 1358 (Keskustelu) 30. kesäkuuta 2010 kello 18.30 (UTC)

Minä näen uuden ominaisuuden tavallaan aika turhana, sillä ihan yhtä hyvin englanninkielisen sitaatin näkee klikkaamalla yhtä kieltenvälistä linkkiä, ja sitä paitsi tämä on suomenkielinen pedia, joten englanninkielisella vastineella ei ole edes tarvetta olla täällä. En kuitenkaan vastusta tätä, sillä onhan tämä ihan hieno lisäys mallineeseen sinänsä, vaikka ei se minun mielestä aika turhalta vaikuttaakin. Eli neutraali mielipide. Voin ehkä jopa kannattaakkin, kunhan vaan tämä ei ole mikään tekosyy bottihommille. ;) --DARTH SIDIOUS 2 (Contact) 30. kesäkuuta 2010 kello 19.02 (UTC)
Jos näkee alkuperäisen version, voi ehkä tehdä paremman käännöksen. Tätähän ei myöskään tarvitse käyttää jos meillä on virallinen käännös. -- 1358 (Keskustelu) 30. kesäkuuta 2010 kello 19.12 (UTC)
Silti näen sen melko turhana. Mutta kyllä, kyllä tuossakin on pointti, vaikka englanninkielisen version näkee yhtä hyvin wookieepedian vastaavalta sivulta, sillä suurin osa jedipedian sitaateista on sieltä. Kuitenkin, mielipiteeni pysyy neutraalina; uudesta ominaisuudesta ei ole juurikaan hyötyä, mutta ei haittaakaan. Kunhan nyt vaan tähän vedoten ei aleta tekemään bottihommia niin käy minulle. --DARTH SIDIOUS 2 (Contact) 30. kesäkuuta 2010 kello 19.22 (UTC)
suurin osa, niin. :P -- 1358 (Keskustelu) 30. kesäkuuta 2010 kello 19.28 (UTC)
No lähes kaikki. Minä en ole vielä törmännyt ensimmäiseenkään todella itse jostain löydettyyn sitaattiin, jota ei olisi wookieen vastaavassa artikkelissa. Anyway, tätä uutta ominaisuutta EI sitten tarvitse väkisin tunkea joka ikiseen sitaattiin pediassa, vain joihinkin mitä nyt eteen sattuu. --DARTH SIDIOUS 2 (Contact) 30. kesäkuuta 2010 kello 19.31 (UTC)
Ei tietenkään tarvitse. :) -- 1358 (Keskustelu) 30. kesäkuuta 2010 kello 19.46 (UTC)
Kantani on neutraali tässä asiassa. — LRP;840 (Talk) 30. kesäkuuta 2010 kello 19.32 (UTC)
Taistelu tähdistä, siinä ainakin on itse löydetyt;) On niitä usealla muuallakin voin sen sanoa. ---SnakeQFromHell 1. heinäkuuta 2010 kello 07.01 (UTC)
Ei minusta tarvitse, jos vaikka joku ottaa jostain sitaatin eikä löydä sitä englanninkielistä. Sitä paitsi vaikka n. kaikki Tähtien sota-teokset julkaistaan englanninkielisesti, niin ei sitä loppujen lopuksi välttämättä tiedä, että mikä se on se alkuperäinen sitaatti. --LuKenobi Roskapostilaatikkoni - Töhertelyni 2. heinäkuuta 2010 kello 07.55 (UTC)
Tätä englanninkielistä alkuperäistä sitaattia ei tietenkään olisi pakko täyttää, vaan se kohta olisi vapaaehtoinen. -- 1358 (Keskustelu) 17. heinäkuuta 2010 kello 20.24 (UTC)
Advertisement